Dans le cadre du cours de LCE allemand, les élèves ont avec Mme Straub et M Bayle travaillé sur de vraies cartes postales rédigées par des soldats allemands pendant la Première Guerre mondiale. Ils devaient d'abord traduire le texte en français, puis rédiger un commentaire de quelques lignes pour expliquer ce qu'ils ont appris sur la vie des soldats, leurs espoirs, leurs motivations, leurs souffrances pendant la guerre. Comme les soldats de tous les pays belligérants, les soldats allemands sont persuadés de mener une guerre juste, patriotique, pour défendre leur patrie qui est menacée. Ils se présentent comme des "héros" et non comme des criminels de guerre. On apprend que certains d'entre eux sont gravement blessés, d'autres manquent de nourriture, d'autres expriment leur besoin vital de recevoir des nouvelles de l'Arrière pour garder le moral et continuer de se battre.
